VOLUME 9, ISSUE 49, DECEMBER 22, 2023

NEWSLETTER UPDATE FRIDAY, DECEMBER 22, 2023

Have any concerns, community events or local information?

You can reach my office by calling 613-580-2490 or by emailing George.Darouze@ottawa.ca.

There are so many great events and programs happening in our Ward! Find all that have been submitted to my office at the bottom of this newsletter, or visit the events page on my website.

I have added an “Event Submission” page to my website. By clicking this link, or visiting the events page on my website, you can directly fill out all the information needed and upload a poster or image. My team will then confirm your event. Please ensure to have your event information in by Wednesday and it will be added to my website and will be run in my weekly newsletter every Friday until the event has occurred. 

The Metcalfe Client Service Center is open on Tuesdays between 8:30 am to 4:00 pm. Available through appointment or walk-ins are the following services. Please note their last day before the Christmas holidays was December 12. They will reopen on January 9.

 

WARD NEWS

  • Merry Christmas
  • Greely Tree Lighting
  • Speeding Within Our Ward

COMMUNITY PROGRAMS & REGISTRATION

  • Greely Gardeners Group General Meeting
  • Greely Lions Club Flower Baskets
  • Catch the Ace
  • YMind's Learn to Cope with Stress

CITY NEWS

  • Mayor Statement on Agriculture and Rural Affairs Committee
  • OCDSB Kindergarten Registration Now Open
  • City of Ottawa Hiring Public Skating Attendants
  • Public Skating Drop In Schedule
  • Holiday Season Schedule Changes
  • Vacant Unit Tax Declaration Period Open
  • "My Rec Pass" Public Engagement
  • Do Your Part, Be Septic Smart
  • Drive Sober This Holiday Season
  • Solid Waste Services Feedback
  • What To Expect During A Winter Storm
  • COVID -19 and Influenza Vaccines
  • Outdoor Tennis and Pickleball Public Engagement

 

WARD NEWS

MERRY CHRISTMAS

As we gather around the warmth of the holiday season, we want to extend our heartfelt wishes for a Merry Christmas filled with joy, laughter, and cherished moments.

May the magic of Christmas fill your homes with love, your hearts with warmth, and your lives with the kind of joy that lasts all year round. Take this time to connect with loved ones, express gratitude, and create memories that will be treasured for a lifetime.

At Team Darouze, we are grateful for each and every one of you who contribute to our success and make our community special. 


GREELY TREE LIGHTING

It was a very special Saturday evening with the Greely Community Association (GCA) when Mayor Mark Sutcliffe joined in the festivities and did the countdown for the tree lighting. Such a wonderful event by the GCA and all their volunteers that put on an incredible get together for the community once again. The turnout was huge! So many children enjoyed decorating cookies and making a Christmas candy cane decorations, eating hot dogs, hot chocolate and elephant ears for sale outside by 1st Greely Scouts. Who could ask for more on such a mild evening?

The tree was spectacular when it was lit up and young highland dancers performed their craft as well.

I was really pleased that Mayor Sutcliffe was able to take some time to join me and see how great this community is . I’m so proud of my Ward and all the wonderful Community Associations that host Christmas events and bring excitement to their Villages this time of year from craft sales, live music, Christmas markets , dancers, fire pits and so much more! So well done everyone!

Certainly no Christmas event would be complete without a visit from Mr. and Mrs. Claus and Greely was on their list to stop by tonight as well.

I love this time of year, can’t wait for all the Winter Carnivals coming next. Volunteers make this all possible and I’m happy to partner with community groups where I can.


 SPEEDING WITHIN OUR WARD

Over the past couple weeks I have been speaking with Ottawa Police Services about speeding in our ward and the need for more police presence. As many of you know, as Councillor I am prohibited from directing police officers in their day-to-day operations, but OPS does monitor reports and base their dispatching off of these statistics. As such, I strongly implore each and every one of our community members to report each incident of speeding or unsafe driving you see. 

If it's an emergency and needs immediate police response, please call 911 immediately.

When making a report, please be prepared to provide the following specific information:

  1. Incident: Date, Time (AM or PM), Location, Direction of Travel.
  2. Driver Information: Driver description (Male/Female, Age, Hair etc.)
  3. Vehicle Information: License Plate (Number, Province), Vehicle (Year, Make, Model, Colour, Car/Truck/Bicycle/ Other (please specify), Any other features (i.e. trailer hitch, modified parts etc.)
  4. Details of Incident
  5. Your Information: Name, Address, Phone (home, business, mobile), Date of Birth.

** Even if you don’t have the license plate of the vehicle or driver information, OPS can still use other information to determine patterns and frequency of speeding in the area**

Our ward has the lowest number of reports, which is reflected in our police presence. Let’s work together to change that!

If you would like to discuss any police matters privately, our community police officer Cst. Worth is available Tuesday’s from 1PM to 2PM at the Metcalfe Client Service Centre (8243 Victoria St) or I can connect you both by email.


 

COMMUNITY PROGRAMS & REGISTRATION

GREELY GARDENERS GROUP GENERAL MEETING

We hope that you can join us to ring in the New Year with your fellow gardeners.    

  • Our next GGG meeting is Thursday January 4, 2024 beginning at 7:00pm
  • IN PERSON at the Greely Community Centre, 1448 Meadow Drive, Greely
  • $5.00 guest fee OR purchase your 2024 membership for $15.00 

Our Speaker for this meeting is Rob Brandon, who has been our guest numerous times.  He will talk to us on the Wildflowers and Minoan Civilization of Crete.

This talk is based on a springtime two week visit to the Greek island of Crete.  

There are 1700 species of flowers that are endemic to Crete and, due to excellent weather, the fields and mountain slopes had a fine display of wildflowers which will be shown in the presentation. 

In addition, it was a small group visit led by two archaeologists with a focus on the history of the civilizations that were established on the island.  The Minoan society, which flourished between 2000 and 1450 BC, was very accomplished in many art forms and advanced in its society which will be explored.

***NOTE***

  • Thank you for staying at home if you feel unwell.  We will happily welcome you to another meeting when you feel better!
  • A reminder that the GGG meetings will move to Thursday evenings for Jan, Feb and Mar 2024.  More details will be forthcoming about those meetings.

Please contact the Greely Gardeners at greelygardenersgroup@gmail.com if you have questions or if you can offer your help.  Your volunteer time would be greatly appreciated! 

GREELY LIONS CLUB FLOWER BASKETS

The Greely Lions are once again doing their pre orders for spring flower baskets. They are always gorgeous, so make sure you pre-order yours at www.greelylions.ca!


 
CATCH THE ACE

As of December 1, you can buy tickets to catch that elusive Ace of Spades!  Be the Winning ticket holder with the envelope number containing the Ace of Spades, and you win the progressive pot and the pot for that week’s draw.  The first draw was held on December 9 and will continue each Saturday thereafter until the Ace of Spades is caught.

Ticket sales are weekly until someone catches the Ace of Spades.  You must purchase a ticket each week to be in the draw for that week – tickets purchased are only valid until the Saturday draw of that week.  Tickets are $10.00 each and may only be purchased in person at the Manotick Legion.  Only the person whose name is on the winning ticket and who correctly chooses the envelope with the Ace of Spades may win the progressive pot.

Contact the Manotick Legion if you have any questions at 613-692-3243.


 

YMIND'S LEARN TO COPE WITH STRESS


 

CITY NEWS

MAYOR STATEMENT ON AGRICULTURE AND RURAL AFFAIRS COMMITTEE

At the last meeting of Ottawa City Council, there was discussion about the Site Alteration By-law which was rising from the Agriculture and Rural Affairs Committee. I had been advocating that it was important for Council to respect the amendments that were made by rural Councillors, and the Mayor took a stance agreeing with my comments about the role of ARAC. You can listen to his comments here.


OCDSB KINDERGARTEN REGISTRATION NOW OPEN

If your child is turning 4 in 2024, you can now register for Kindergarten at the Ottawa-Carleton District School Board (OCDSB). In January and February, OCDSB elementary schools across Ottawa will be holding Kindergarten Information Nights to allow parents/caregivers to learn more about the program and school.

For more information and to register your child, visit: ocdsb.ca/kindergarten or contact your local OCDSB school.

The times of local school information nights can be found through this link.   


CITY OF OTTAWA HIRING PUBLIC SKATING ATTENDANTS

The Recreation, Cultural and Facility Services department is responsible for building a healthy, inclusive and vibrant City, as well as ensuring that communities, residents and visitors have access to the recreation and cultural places, programs, events and services that allow them to experience all the benefits the City has to offer, and overseeing Buildings and Facilities Management for improved service delivery integration, ensuring the best possible client experience in City facilities. 

They are searching for a Public Skating Attendant who would be responsible for coordinating, supervising and evaluating the direct involvement of site specific Public Skating Programs. Responsibilities include site coordination, supervision, direction of participants, cash handling, customer service, risk management procedures and general administrative tasks.

For more information and to apply for this position, please visit jobs-emplois.ottawa.ca/PublicSkatingAttendant

PUBLIC SKATING DROP IN SCHEDULE

The Winter Break Drop-In Schedules for public skating are now live at ottawa.ca.

For the Drop-In Schedule for Stuart Holmes Arena in Osgoode, please visit this link.

For the Drop-In Schedule for Larry Robinson Arena in Metcalfe, please visit this link.

HOLIDAY SEASON SCHEDULE CHANGES

The City of Ottawa would like to remind residents of schedule changes to the following services for the holiday season between Sunday, December 24 and Monday, January 1.

  • Client Service Centers
  • Green bin, recycling and garbage collection
  • Parking
  • Transit Services
  • Recreation and cultural services
  • Ottawa Public Health
  • Employment and Social Services
  • Municipal child care services
  • Ottawa Public Library

For detailed information on these schedule changes, please visit ottawa.ca/HolidaySeasonScheduleChanges.

VACANT UNIT TAX DECLARATION PERIOD OPEN

The City of Ottawa's Vacant Unit Tax declaration period is open as of December 14th, 2023. This is the second year that the City is requiring all residential property owners to register the status of their property during the previous year. If no declaration is made, the property will be deemed vacant and will be subject to the tax. You can declare your property status here, and the deadline to submit an application is March 21st, 2024. You can also make your declaration by calling 613-580-2444. You can also book an in-person appointment here.

I would like to be clear that in 2023, I seconded a motion to attempt to repeal the Vacant Unit Tax, which was unfortunately not successful. I understand the intention of the Vacant Unit Tax, but I do not think that it is a resident's job to inform the government whether they lived in their residence for at least 6 months of the year. 


 

"MY REC PASS" PUBLIC ENGAGEMENT

The City of Ottawa's Recreation, Cultural, and Facilities Services department has launched a survey and public consultaton sessions through Engage Ottawa. Entitled "My Rec Pass", this proposed new model for recreation membership passes and admissions is intended to simplify and address discrepancies in the current structure to give clients options and value based on how they use recreation services.

The deadline to participate in this public engagement is January 31st, 2024. 


 

DO YOUR PART, BE SEPTIC SMART


 

DRIVE SOBER THIS HOLIDAY SEASON

This holiday season, the Ottawa Police Service (OPS) will be conducting RIDE (Reduce Impaired Driving Everywhere) programs and is reminding drivers to celebrate responsibly and keep our roads safe.

The OPS’ municipal and policing partners, like the RCMP, OPP, MADD Ottawa and the Ottawa Insurance Brokers Association, will also be involved in the RIDE campaign.

During the program, RIDE checkpoints will be present at various times throughout the city.

“We all have a responsibility to keep our roads safe,” says Acting Sergeant Amy Gagnon with the Impaired Countermeasures Section. “During this holiday season, we want everyone to make it home safely to their loved ones, and we are asking our community to drive sober and plan a ride home.”  

We continue to work hard to address impaired driving, even more so during the festive season. Year to date, we have seen:

  • 796 drivers charged (impaired-related)
  • 229 collisions
  • In 2023, as of early November, there were 7 fatal collisions where alcohol or drugs were determined to be a factor (of the 229 collisions).

If you are going to consume alcohol or cannabis, plan a safe ride home, like a designated driver, a taxi, rideshare or public transit.

As a reminder, since 2018, officers can demand that a driver provide a sample of their breath into an approved screening device without first suspecting that the driver had been drinking.

Let’s all do our part to keep our roads and community safe this holiday season.

If you suspect someone is driving impaired, call 9-1-1. 

Anonymous tips can be submitted by calling Crime Stoppers toll-free at 1-800-222-8477 or at crimestoppers.ca

SOLID WASTE SERVICES FEEDBACK

The City of Ottawa’s Solid Waste Services team is looking for feedback on a survey regarding farms that receive residential waste collection services, following a Council direction to consult the community and look at agriculture exemption for the new residential curbside waste diversion project. The Solid Waste team will be reporting back to Council with a recommended exemption policy and implementation plan in Q1 2024. If you own a farm and receive curbside collection, please fill out this survey here before December 31.


 

WHAT TO EXPECT DURING A WINTER STORM

The Roads and Parking Services team is responsible for the City’s winter maintenance program. This team is committed to keeping Ottawa’s sidewalks, roads and winter cycling network safe and passable for all users while proactively communicating operational updates to Council during winter events. An effective winter maintenance program is essential for the city to function under winter weather conditions.

Guided by the Maintenance Quality Standards (MQS), sidewalks and roads are cleared based on their usage volume and priority level. Snow clearing and / or treatment on roads, sidewalk and winter cycling network are shown on the image below.

The City of Ottawa may declare a Significant Weather Event (SWE) when Environment Canada issues a Winter Weather Hazard alert for occurring or approaching weather that may pose significant danger to the users of Ottawa’s transportation network. Declaring an SWE gives the City the flexibility to prioritize the deployment of its resources, informs the public to exercise caution while travelling and suspends the Council-approved MQS timelines, as restoring the transportation network to its expected condition will take longer than usual.

Based on feedback and the ongoing review of service delivery, operational enhancements that were implemented during the 2022/2023 season will continue in 2023/2024. Included in these enhancements are:

  • Around-the-clock maintenance of our sidewalks
  • Responding more proactively and aggressively to all
  • Alternating starting points on residential beats
  • Analyzing winter weather events to deploy resources earlier and as required, based on forecasts and local conditions.

 
 

COVID-19 AND INFLUENZA VACCINES

There have been concerns from Ottawa Public Health regarding low COVID-19 vaccination rates among older adults as we head into the holidays. For COVID-19 and influenza vaccines to be most effective, they must be administered at a minimum of two weeks in advance of exposure. With the holiday season just weeks away, the time is now for residents to receive their vaccinations, especially those groups who are most at risk.

The below pharmacies in our ward are providing the COVIC-19 and influenza vaccines. As always, we encourage you to check with the pharmacy before going to ensure availability.

Osgoode Pharmacy

  • 3192 Logan Farm Drive / Osgoode, ON / K0A 2W0

Shoppers Drug Mart

  • 5230 Mitch Owens Road / Manotick, ON / K4M 1B2

Rexall Drugstore

  • 1160 Beaverwood Road / Manotick, ON / K4M 1A3

Paul's Pharmasave

  • 990 River Road / Manotick, ON / K4M 1B9

Metcalfe Pharmacy

  • 8206 Victoria Street / Metcalfe, ON / K0A 2P0

IDA Vars Medical Pharmacy

  • 5875 Buckland Rd / Vars, ON / K0A 3H0


 

OUTDOOR TENNIS AND PICKLEBALL PUBLIC ENGAGEMENT

The City is inviting Ottawa residents to share their experience or ideas with outdoor tennis and pickleball courts through a survey available on Engage Ottawa. The survey will remain open until December 31, 2023. Input received will help with the creation of a strategy that will serve as a reference guide for management, oversight and development of public and municipal club-operated outdoor tennis and pickleball courts.

The project team will also be undertaking virtual consultations with the general public and targeted stakeholder groups. Further details are to come and will be available on Engage Ottawa. We encourage groups and individuals who would like to participate in consultations to reach out to the project team at tennis_pickleball@ottawa.ca.

 

 

MISE À JOUR DE LA NEWSLETTER VENDREDI 22 DÉCEMBRE, 2023

Vous avez des préoccupations, des événements communautaires ou des informations locales?

Vous pouvez joindre mon bureau en téléphonant au 613-580-2490 ou en envoyant un courriel à George.Darouze@ottawa.ca.

Il y a tellement de superbes événements qui se déroulent dans notre quartier! Vous trouverez tous les événements qui ont été soumis à mon bureau au bas de mon bulletin d'information, ou vous pouvez visiter la page des événements sur mon site Web.

J'ai ajouté une page "soumission d'événements" à mon site web. En cliquant sur ce lien, ou en visitant la page des événements sur mon site web, vous pouvez directement remplir toutes les informations nécessaires et télécharger une affiche ou une image. Mon équipe confirmera ensuite votre événement. Veillez à ce que les informations relatives à votre événement soient envoyées avant mercredi. Elles seront ajoutées à mon site web et publiées dans ma lettre d'information hebdomadaire tous les vendredis jusqu'à ce que l'événement ait eu lieu.

Le Centre de Service à la Clientèle de Metcalfe est ouvert le mardi chaque semaine, de 8h30 à 16h00. Les services suivants sont disponibles sur rendez-vous ou sans rendez-vous. Veuillez noter que leur dernier jour avant les vacances de Noël était le 12 décembre. Ils rouvriront le 9 janvier.

 

NOUVELLES DE LA COMMUNAUTÉ ET DE QUARTIER

  • Joyeux Noël
  • Illumination de l'arbre de Greely
  • Excès de vitesse dans notre quartier

PROGRAMMES COMMUNAUTAIRES & INSCRIPTION

  • Assemblée générale du groupe des jardiniers de Greely
  • Paniers de fleurs du Lions Club de Greely
  • Attraper l'ace
  • Apprendre à gérer le stress de YMind

NOUVELLES DE LA VILLE 

  • Commentaires de Maire Sutcliffe sur le comité de l'agriculture et des affaires rurales
  • L'inscription à l'école maternelle de l'ocdsb est ouverte
  • La ville d'ottawa recrute des préposés au patinage public
  • Horaire de la halte-accueil pour le patinage public
  • Les changements apportés à l’horaire pour les Fêtes
  • Période de déclaration d'impôts sur les logements vacants
  • Engagement publique sur «Mon Accès Loisirs»
  • Système septique en santé, à vous do jouer!
  • Conduisez sobre en cette fin d’année
  • Retour d'information sur les services de gestion des déchets solides
  • À quoi s'attendre lors d'une tempête hivernale
  • COVID -19 et les vaccins antigrippaux
  • Engagement public pour le tennis en plein air et le pickleball

 

NOUVELLES DE LA COMMUNAUTÉ ET DE QUARTIER

JOYEUX NOËL

Alors que nous nous réunissons autour de la chaleur des fêtes de fin d'année, nous tenons à vous adresser nos vœux les plus sincères pour un joyeux Noël rempli de joie, de rires et de moments précieux.

Que la magie de Noël remplisse vos maisons d'amour, vos cœurs de chaleur et vos vies du genre de joie qui dure toute l'année. Prenez le temps de vous rapprocher de vos proches, d'exprimer votre gratitude et de créer des souvenirs que vous garderez précieusement toute votre vie.

Au sein de l'équipe Darouze, nous sommes reconnaissants envers chacun d'entre vous qui contribuez à notre succès et rendez notre communauté spéciale.


ILLUMINATION DE L'ARBRE DE GREELY

Samedi soir, l'association communautaire de Greely (GCA) a vécu une soirée très spéciale lorsque le maire Mark Sutcliffe s'est joint aux festivités et a lancé le compte à rebours pour l'illumination de l'arbre. La GCA et tous ses bénévoles ont organisé un événement formidable pour la communauté, une fois de plus. L'affluence était énorme ! De nombreux enfants ont pris plaisir à décorer des biscuits et à fabriquer des décorations en forme de cannes de Noël, à manger des hot-dogs, du chocolat chaud et des oreilles d'éléphants vendus à l'extérieur par les scouts de la première circonscription de Greely. Qui pourrait demander mieux par une soirée aussi douce ?

L'arbre était spectaculaire lorsqu'il a été illuminé et de jeunes danseurs des Highlands ont également présenté leur art.

Je suis très fière de mon quartier et de toutes les merveilleuses associations communautaires qui organisent des manifestations de Noël et qui apportent de l'animation dans leurs villages à cette période de l'année, qu'il s'agisse de ventes d'artisanat, de musique live, de marchés de Noël, de danseurs, de foyers et de bien d'autres choses encore ! Bravo à tous !


EXCÈS DE VITESSE DANS NOTRE QUARTIER

Au cours des deux dernières semaines, j'ai discuté avec le Service de police d'Ottawa des excès de vitesse dans notre quartier et de la nécessité d'une présence policière accrue. Comme vous le savez peut-être, il m'est interdit, en tant que conseiller, de diriger les agents de police dans leurs activités quotidiennes, mais le Service de police d'Ottawa surveille les rapports et base ses répartitions sur ces statistiques. C'est pourquoi j'encourage vivement chacun des membres de notre communauté à signaler tous les cas d'excès de vitesse ou de conduite dangereuse dont il est témoin.

S'il s'agit d'une urgence et qu'une intervention immédiate de la police est nécessaire, veuillez composer le 911 immédiatement.

Lorsque vous faites un rapport, soyez prêt à fournir les informations spécifiques suivantes :

Incident : Date, heure (matin ou après-midi), lieu, sens de circulation.
Informations sur le conducteur : Description du conducteur (homme/femme, âge, cheveux, etc.)
Informations sur le véhicule : Plaque d'immatriculation (numéro, province), véhicule (année, marque, modèle, couleur, voiture/camion/bicyclette/autre (veuillez préciser), toute autre caractéristique (par exemple, attelage de remorque, pièces modifiées, etc.)
Détails de l'incident
Vos informations : Nom, adresse, téléphone (domicile, travail, portable), date de naissance.

** Même si vous ne disposez pas de la plaque d'immatriculation du véhicule ou d'informations sur le conducteur, OPS peut toujours utiliser d'autres informations pour déterminer les schémas et la fréquence des excès de vitesse dans la zone**.

C'est dans notre quartier que le nombre de signalements est le plus faible, ce qui se reflète dans la présence policière. Travaillons ensemble pour changer cela !

Si vous souhaitez discuter de questions policières en privé, notre agent de police communautaire, le gend. Worth est disponible le mardi de 13 h à 14 h au Centre de service à la clientèle de Metcalfe (8243, rue Victoria) ou je peux vous mettre en contact par courriel.


 

PROGRAMMES COMMUNAUTAIRES & INSCRIPTION

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU GROUPE DES JARDINIERS DE GREELY

Nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous pour fêter la nouvelle année avec vos collègues jardiniers.

  • Notre prochaine réunion du GGG aura lieu le jeudi 4 janvier 2024 à partir de 19 heures.
  • EN PERSONNE au Centre communautaire de Greely, 1448 Meadow Drive, Greely.
  • Frais d'inscription de 5 $ pour les invités ou achat d'une adhésion pour 2024 au coût de 15$. 

Notre conférencier pour cette réunion est Rob Brandon, qui a été notre invité à plusieurs reprises.  Il nous parlera des fleurs sauvages et de la civilisation minoenne de Crète.

Cette présentation est basée sur une visite de deux semaines au printemps sur l'île grecque de Crète.  
Il y a 1700 espèces de fleurs endémiques en Crète et, grâce à un temps excellent, les champs et les pentes des montagnes présentaient une belle exposition de fleurs sauvages qui seront montrées dans la présentation. 

En outre, il s'agissait d'une visite en petit groupe dirigée par deux archéologues et axée sur l'histoire des civilisations qui se sont établies sur l'île.  La société minoenne, qui s'est épanouie entre 2000 et 1450 avant J.-C., était très accomplie dans de nombreuses formes d'art et avancée dans sa société, ce qui sera exploré.

***NOTE***

  • Merci de rester chez vous si vous ne vous sentez pas bien.  Nous serons heureux de vous accueillir à une autre réunion lorsque vous vous sentirez mieux !
  • Nous vous rappelons que les réunions du GGG se tiendront les jeudis soirs en janvier, février et mars 2024.  Plus de détails seront donnés prochainement sur ces réunions.

Veuillez contacter les Greely Gardeners à l'adresse greelygardenersgroup@gmail.com si vous avez des questions ou si vous pouvez offrir votre aide.  Votre temps de bénévolat sera grandement apprécié !

PANIERS DE FLEURS DU LIONS CLUB DE GREELY

Les Lions de Greely effectuent à nouveau leurs pré-commandes de paniers de fleurs pour le printemps. Ces paniers sont toujours magnifiques, alors n'oubliez pas de commander le vôtre à l'adresse www.greelylions.ca !


 
ATTRAPER L'ACE

À partir du 1er décembre, vous pouvez acheter des billets pour attraper l'insaisissable As de pique !  Si vous êtes le détenteur du billet gagnant dont le numéro d'enveloppe contient l'Ace de pique, vous remportez la cagnotte progressive et la cagnotte du tirage de la semaine en cours. Le premier tirage a eu lieu le 9 décembre et se poursuivra chaque samedi jusqu'à ce que l'Ace de pique soit attrapé.

Les billets sont vendus chaque semaine jusqu'à ce que quelqu'un attrape l'as de pique.  Vous devez acheter un billet chaque semaine pour participer au tirage de la semaine en question. Les billets achetés ne sont valables que jusqu'au tirage du samedi de la semaine en question.  Les billets coûtent 10 $ chacun et ne peuvent être achetés qu'en personne à la Légion de Manotick.  Seule la personne dont le nom figure sur le billet gagnant et qui choisit correctement l'enveloppe contenant l'As de pique peut remporter le pot progressif.

Si vous avez des questions, communiquez avec la Légion de Manotick au 613-692-3243.


 

APPRENDRE À GÉRER LE STRESS DE YMIND


 

NOUVELLES DE LA VILLE

COMMENTAIRES DE MAIRE SUTCLIFFE SUR LE COMITÉ DE L'AGRICULTURE ET DES AFFAIRES RURALES

Lors de la dernière réunion du Conseil municipal d'Ottawa, il y a eu une discussion sur le Règlement sur la modification des sites qui émanait du Comité de l'agriculture et des affaires rurales. J'ai fait valoir qu'il était important que le Conseil respecte les amendements apportés par les conseillers ruraux, et le maire a pris position en approuvant mes commentaires sur le rôle du Comité de l'agriculture et des affaires rurales. Vous pouvez écouter ses commentaires ici.


L'INSCRIPTION À L'ÉCOLE MATERNELLE DE L'OCDSB EST OUVERTE

Si votre enfant aura 4 ans en 2024, vous pouvez dès maintenant vous inscrire à la maternelle auprès de l'Ottawa-Carleton District School Board (OCDSB). En janvier et février, les écoles élémentaires de l'OCDSB d'Ottawa tiendront des soirées d'information sur la maternelle afin de permettre aux parents et aux gardiens d'en apprendre davantage sur le programme et l'école.

Pour obtenir de plus amples renseignements et inscrire votre enfant, visitez le site ocdsb.ca/kindergarten ou communiquez avec l'école de l'OCDSB de votre région.

Les horaires des soirées d'information des écoles locales peuvent être consultés en cliquant sur ce lien.


LA VILLE D'OTTAWA RECRUTE DES PRÉPOSÉS AU PATINAGE PUBLIC

Le Service des loisirs, de la culture et des installations est chargé de bâtir une ville saine, inclusive et dynamique, de veiller à ce que les communautés, les résidents et les visiteurs aient accès aux lieux, programmes, événements et services récréatifs et culturels qui leur permettent de profiter de tous les avantages que la Ville a à offrir, et de superviser la gestion des immeubles et des installations afin d'améliorer l'intégration de la prestation des services et d'assurer la meilleure expérience possible pour les clients dans les installations de la Ville.

La Ville est à la recherche d'un préposé au patinage public qui sera chargé de coordonner, de superviser et d'évaluer la participation directe à des programmes de patinage public spécifiques à un site. Les responsabilités comprennent la coordination du site, la supervision, la direction des participants, la manipulation de l'argent, le service à la clientèle, les procédures de gestion des risques et les tâches administratives générales.

Pour de plus amples renseignements et pour poser votre candidature à ce poste, veuillez consulter le site jobs-emplois.ottawa.ca/PatinagePublic.

HORAIRE DE LA HALTE-ACCUEIL POUR LE PATINAGE PUBLIC

L'horaire de la pause hivernale pour le patinage public est maintenant en ligne à ottawa.ca.

Pour l'horaire de la halte-accueil à l'aréna Stuart Holmes d'Osgoode, veuillez consulter ce lien.

Pour l'horaire de la halte-accueil à l'aréna Larry Robinson de Metcalfe, veuillez consulter ce lien.

LES CHANGEMENTS APPORTÉS À L’HORAIRE POUR LES FÊTES

La Ville d'Ottawa aimerait rappeler aux résidents les changements apportés à l'horaire des services suivants pour la période des Fêtes, entre le dimanche 24 décembre et le lundi 1er janvier.

  • Centres du service à la clientèle
  • Collecte des bacs verts, du recyclage et des déchets
  • Stationnement
  • Services de transport en commun
  • Services récréatifs et culturels
  • Santé publique Ottawa
  • Services sociaux et d'emploi
  • Centres de services de garde municipal
  • Bibliothèque publique d'Ottawa

Pour obtenir des renseignements détaillés sur ces changements d'horaire, veuillez consulter le site ottawa.ca/changements-d'horaire-pour-la-saison-des-fêtes.

PÉRIODE DE DÉCLARATION D'IMPÔTS SUR LES LOGEMENTS VACANTS

La période de déclaration de la taxe sur les logements vacants de la Ville d'Ottawa est ouverte à compter du 14 décembre 2023. C'est la deuxième année que la Ville demande à tous les propriétaires de biens résidentiels de déclarer l'état de leur propriété au cours de l'année précédente. Si aucune déclaration n'est faite, la propriété sera considérée comme vacante et sera soumise à la taxe. Vous pouvez déclarer le statut de votre propriété ici, et la date limite pour soumettre une demande est le 21 mars 2024. Vous pouvez également faire votre déclaration en appelant le 613-580-2444. Vous pouvez également prendre un rendez-vous en personne ici.

Je tiens à préciser qu'en 2023, j'ai appuyé une motion visant à abroger la taxe sur les logements vacants, qui n'a malheureusement pas abouti. Je comprends l'intention de la taxe sur les logements vacants, mais je ne pense pas qu'il incombe aux résidents d'indiquer au gouvernement s'ils ont vécu dans leur résidence pendant au moins six mois de l'année.


 

ENGAGEMENT PUBLIQUE SUR « MON ACCÈS LOISIRS »

Le Service des loisirs, de la culture et des installations de la Ville d'Ottawa a lancé un sondage et des séances de consultation publique par l'entremise d'Engage Ottawa. Intitulé " My Rec Pass ", le nouveau modèle proposé pour les cartes de membre et les droits d'entrée vise à simplifier et à éliminer les divergences dans la structure actuelle afin d'offrir aux clients des options et de la valeur en fonction de la façon dont ils utilisent les services de loisirs.

La date limite pour participer à cet engagement public est le 31 janvier 2024.


 

SYSTÈME SEPTIQUE EN SANTÉ, À VOUS DO JOUER!


 

CONDUISEZ SOBRE EN CETTE FIN D’ANNÉE

En cette période des Fêtes, le Service de police d’Ottawa (SPO) mènera une campagne RIDE (Reduce Impaired Driving Everywhere), rappelant aux conducteurs de fêter de manière responsable et d’être prudents sur nos routes.

Plusieurs partenaires municipaux et policiers du SPO, dont la GRC, la PPO, Mères contre l’alcool au volant (MADD Canada) et l’Association des courtiers d’assurances d’Ottawa, prendront aussi part à la campagne RIDE.

Au cours de la campagne, des points de contrôle RIDE seront établis à travers la ville et à diverses occasions.

« La sûreté routière est une responsabilité commune à nous tous », déclare Amy Gagnon, sergente intérimaire de la Section des mesures défensives contre la conduite avec facultés affaiblies. « Au cours du temps des Fêtes, nous tenons à ce que chacun puisse rejoindre ses proches en toute sûreté, et nous demandons aux gens de la collectivité de conduire sobre et de bien planifier leur retour à la maison. »  

Nous continuons à travailler assidûment pour contrer la conduite avec facultés affaiblies, et plus encore durant le temps des Fêtes. Jusqu’ici cette année, on a vu:

  • 796 conducteurs inculpés (en lien avec les facultés affaiblies)
  • 229 collisions
  • En 2023 en date du début du mois de novembre, il y a eu 7 collisions mortelles avec lesquelles l'alcool ou les drogues ont été considérés comme des facteurs déterminants

Si vous comptez boire ou consommer du cannabis, prévoyez votre retour à la maison avant de partir. Vous pouvez faire appel à un conducteur désigné, un taxi, l’autobus, ou au covoiturage pour rentrer chez vous en sain et sauf.

Il convient de rappeler que, depuis 2018, il est permis aux agents d’exiger qu’un conducteur fournisse un échantillon d’haleine pour l’appareil de détection approuvé, sans avoir d’abord soupçonné que le conducteur ait consommé de l’alcool.

En ces fêtes de fin d’année, faisons tous notre part pour maintenir la sûreté de nos routes et de notre collectivité.

Si vous soupçonnez quelqu’un de conduire avec les facultés affaiblies, composez le 9-1-1. 

Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.

RETOUR D'INFORMATION SUR LES SERVICES DE GESTION DES DÉCHETS SOLIDES

L'équipe des Services de gestion des déchets solides de la Ville d'Ottawa souhaite obtenir des commentaires sur un sondage concernant les fermes qui reçoivent des services de collecte des déchets résidentiels, à la suite d'une directive du Conseil visant à consulter la communauté et à examiner l'exemption agricole pour le nouveau projet de réacheminement des déchets résidentiels en bordure de rue. L'équipe chargée des déchets solides présentera au conseil une politique d'exemption et un plan de mise en œuvre recommandés au premier trimestre 2024. Si vous êtes propriétaire d'une ferme et que vous bénéficiez de la collecte sélective, veuillez remplir ce questionnaire ici avant le 31 décembre.

À QUOI S'ATTENDRE LORS D'UNE TEMPÊTE HIVERNALE

L'équipe des Services de voirie et de stationnement est responsable du programme d'entretien hivernal de la Ville. Cette équipe s'engage à garder les trottoirs, les routes et le réseau cyclable d'Ottawa sûrs et praticables pour tous les usagers, tout en communiquant de façon proactive les mises à jour opérationnelles au Conseil pendant les événements hivernaux. Un programme d'entretien hivernal efficace est essentiel pour que la ville puisse fonctionner dans des conditions météorologiques hivernales.

Conformément aux normes de qualité de l'entretien (MQS), les trottoirs et les routes sont déneigés en fonction de leur volume d'utilisation et de leur niveau de priorité. Le déneigement et/ou le traitement des routes, des trottoirs et du réseau cyclable hivernal sont illustrés dans l'image ci-dessous.

La Ville d'Ottawa peut déclarer un événement météorologique important (EME) lorsqu'Environnement Canada émet une alerte de danger météorologique hivernal pour des conditions météorologiques en cours ou à venir qui peuvent présenter un danger important pour les usagers du réseau de transport d'Ottawa. La déclaration d'un événement météorologique important permet à la Ville de prioriser le déploiement de ses ressources, d'informer le public qu'il doit faire preuve de prudence lors de ses déplacements et de suspendre les échéanciers des SMQ approuvés par le Conseil, puisque le rétablissement du réseau de transport dans son état prévu prendra plus de temps que d'habitude.

Sur la base des commentaires et de l'examen continu de la prestation de services, les améliorations opérationnelles qui ont été mises en œuvre au cours de la saison 2022/2023 se poursuivront en 2023/2024. Ces améliorations comprennent notamment

  • L'entretien de nos trottoirs 24 heures sur 24
  • Une réponse plus proactive et plus agressive à tous les problèmes de sécurité.
  • L'alternance des points de départ des battues résidentielles
  • L'analyse des événements météorologiques hivernaux afin de déployer des ressources plus tôt et selon les besoins, en fonction des prévisions et des conditions locales.

COVID -19 ET LES VACCINS ANTIGRIPPAUX

Santé publique Ottawa s'inquiète du faible taux de vaccination contre le virus COVID-19 chez les personnes âgées à l'approche des fêtes de fin d'année. Pour que les vaccins contre le COVID-19 et la grippe soient le plus efficaces possible, ils doivent être administrés au moins deux semaines avant l'exposition. À quelques semaines des fêtes de fin d'année, il est temps que les habitants se fassent vacciner, en particulier les groupes les plus exposés.

Les pharmacies ci-dessous, situées dans notre circonscription, fournissent les vaccins COVIC-19 et antigrippaux. Comme toujours, nous vous encourageons à vérifier la disponibilité des vaccins auprès de la pharmacie avant de vous y rendre.

Pharmacie Osgoode

  • 3192 Logan Farm Drive / Osgoode, ON / K0A 2W0

Shoppers Drug Mart

  • 5230 Mitch Owens Road / Manotick, ON / K4M 1B2

Rexall Drugstore

  • 1160 Beaverwood Road / Manotick, ON / K4M 1A3

Paul's Pharmasave

  • 990 River Road / Manotick, ON / K4M 1B9

Pharmacie Metcalfe

  • 8206 Victoria Street / Metcalfe, ON / K0A 2P0

IDA Vars Medical Pharmacy

  • 5875 Buckland Rd / Vars, ON / K0A 3H0


 

ENGAGEMENT PUBLIC POUR LE TENNIS EN PLEIN AIR ET LE PICKLEBALL

Nous invitons les résidents d’Ottawa à faire part de leur expérience des terrains extérieurs de tennis et de pickleball par l’intermédiaire d’un sondage sur Participons Ottawa. Ce sondage restera accessible jusqu’au 31 décembre 2023. Les commentaires reçus permettront de mettre au point une stratégie qui servira de référence pour la gestion, la supervision et la création de terrains de tennis et de pickleball extérieurs publics et exploités par des clubs municipaux.

De plus, l’équipe du projet mènera des séances virtuelles de consultation auprès du grand public et des groupes d’intervenants ciblés. Des renseignements supplémentaires seront bientôt disponibles et publiés sur Participons Ottawa. Nous invitons les groupes et les personnes qui souhaitent participer aux consultations à communiquer avec l’équipe du projet à tennis_pickleball@ottawa.ca.